Postpositions (simple atemporal relations)
Qohenje has a wealth of postpositional elements that mostly have a cluster of senses, of which the primary or basic sense is spatial, the secondary, temporal, and other abstract senses may also be associated in accordance with the pervasive metaphorical applications of the more basic domains to abstract notions. The most common of those metaphorical associations are listed below.
Note that while some of these forms are fixed, many are the ATT forms of full lexemes (the gloss shows which are which).
|
|
SPATIAL | in(side) |
|
SPATIAL | out(side) | |
| TEMPORAL | during | TEMPORAL | at times other than | |||
| ABSTRACT | included in; covered by | ABSTRACT | excluded by; overlooked by | |||
| SPATIAL | within (touching) |
|
SPATIAL | on the outside (surface) of | ||
| TEMPORAL | at exactly the same time as | TEMPORAL | — | |||
| ABSTRACT | in the same way as | ABSTRACT | in contrast to | |||
| SPATIAL | in front of |
|
SPATIAL | behind | ||
| TEMPORAL | — | TEMPORAL | — | |||
| ABSTRACT | logically leading to | ABSTRACT | logically following from | |||
|
|
SPATIAL | to/on the left of |
|
SPATIAL | to/on the right of | |
| TEMPORAL | — | TEMPORAL | — | |||
| ABSTRACT | — | ABSTRACT | — | |||
| SPATIAL | above/over | SPATIAL | below/under | |||
| TEMPORAL | before | TEMPORAL | after | |||
| ABSTRACT | with respect to / regarding | ABSTRACT | against/in opposition to | |||
|
|
SPATIAL | near to |
|
SPATIAL | far from | |
| TEMPORAL | at about the time of | TEMPORAL | -- | |||
| ABSTRACT | with/accompanying | ABSTRACT | as opposed to /rather than | |||
| SPATIAL | far above | SPATIAL | far below | |||
| TEMPORAL | long before | TEMPORAL | long after | |||
| ABSTRACT | — | ABSTRACT | — | |||
| SPATIAL | through | SPATIAL | covering, spanning, overarching | |||
| TEMPORAL | before, during and after | TEMPORAL | throughout | |||
| ABSTRACT | by means of | ABSTRACT | subsuming | |||
| SPATIAL | away from | SPATIAL | on (top of) | |||
| TEMPORAL | since | TEMPORAL | at the beginning of | |||
| ABSTRACT | as a result of | ABSTRACT | giving rise to/causing | |||
| SPATIAL | towards | SPATIAL | along/across | |||
| TEMPORAL | until | TEMPORAL | during | |||
| ABSTRACT | leading to / causing | ABSTRACT | — | |||
The metaphorical associations
Jihira-Tejlijan logic equates certain abstract domains with spatial models, but not always in ways that parallel English.
Left-right scales
Quality and control are generally conceived of horizontally, with better / controlling being on the right, and worse / controlled on the left.
Vertical scale
Time, curiously, is conceived of in vertical terms in Qohenje. The cognitive model is perhaps that of a falling object. "Above" equates with before, earlier, while below equals after, later. This can be seen in the standard usages of the postpositions listed above. One's age is hence higher (= younger!) or lower (= older!) quite against English logic!
Front-back scales
English uses the front-back scale for time, whereas Qohenje only regards logical consequence along this axis: that which is known, given or prerequisite is "behind", while that which follows, results or depends is "in front". Note again that this is not in keeping with English logic, which tends to view things the other way round (the consequences follow = come after , their causes in English...)